# ¿Qué hace un güiro en el Smithsonian?

Public YouTube Short: https://www.youtube.com/shorts/44kzhQa-WpI

## Hechos / Facts

- La ficha Smithsonian nmah_602447 identifica el objeto como güiro, fabricado en Puerto Rico, y acredita la donación a Teodoro Vidal.
- Un artículo del Smithsonian American Art Museum describe las donaciones de objetos de uso cotidiano, instrumentos musicales, pinturas y santos de palo.
- Las colecciones permiten estudiar expresiones de la vida cultural puertorriqueña, no solo grandes acontecimientos.

- Smithsonian record nmah_602447 identifies the object as a güiro made in Puerto Rico and credits the gift to Teodoro Vidal.
- A Smithsonian American Art Museum article describes donations of everyday objects, musical instruments, paintings and carved saints.
- The collections help document Puerto Rican cultural life beyond major historical events.

## Contexto / Context

Los campos de la ficha se verificaron en texto oficial indexado; el acceso directo estaba limitado. No se afirma que el güiro esté actualmente en exhibición ni se asigna un total a la colección, pues las fuentes difieren.

The catalogue fields were verified through indexed official text; direct access was limited. No current-display claim or collection total is asserted because the sources differ.

## Fuentes / Sources

- Smithsonian: güiro nmah_602447: https://www.si.edu/object/nmah_602447
- SAAM: We Remember Collector Teodoro Vidal: https://americanart.si.edu/blog/eye-level/2016/10/365/we-remember-collector-teodoro-vidal