# English in the Classroom - Source Packet

## Public Video

- YouTube Short: https://www.youtube.com/shorts/7ExAXnkzYRs
- YouTube ID: 7ExAXnkzYRs
- Inventory status: published/live on the BoricuaReceipts YouTube Shorts feed

## Receipt Spine

- Library of Congress language guide supports the English-language policy context.
- U.S. House History supports identity/citizenship context.
- Do not claim one uniform classroom experience across all years and regions.

## Source Links

- Library of Congress: English Language in Puerto Rico: https://guides.loc.gov/language-in-puerto-rico/english-language
- U.S. House History: Crafting an Identity: https://history.house.gov/Exhibitions-and-Publications/HAIC/Historical-Essays/Foreign-Domestic/Crafting-Identity/

## Local Receipt Trail

- episode-11-english-classroom-pre-elevenlabs-approval-2026-06-12.md
- exports/episode-11/episode-11-english-classroom-v4-rick-approved-review-master-2026-06-13.md

## Public Guardrail

This page is included because the video is already public and now has an attached source trail. Keep draft-only production details out of the public archive.