People + Culture
Taíno Words We Still Use Today
Palabras de todos los dias como barbacoa, hamaca, huracan, canoa y casabe cargan huellas linguisticas indigenas del Caribe por raices tainas/arawak y transmision al espanol e ingles.
Columna del recibo
- Smithsonian/NMAI explica que algunas palabras usadas hoy llegaron de una transmision arawak por el espanol hacia el ingles.
- Fuentes de diccionario e historia publica sostienen barbacoa/barbecue, hamaca/hammock, huracan/hurricane, canoa/canoe y casabe/cassava como huellas linguisticas tainas/arawak.
- El episodio presenta vocabulario cotidiano como supervivencia y transmision, no como reclamo de que Puerto Rico invento cada palabra.